李庆陆｜特殊的修辞手法之五○：颠倒

颠倒，又叫“倒装”，就是在写作时，为了文章表达的需要，特意将某个词、某个句子语序颠倒的一种修辞手法。颠倒可以分为倒词、倒句和倒叙三种类型。1.倒词：指诗文中的词语因作者表达需要出现颠倒的现象。例如：（1）欲穷千里目，更上一层楼。（王之涣《登鹳雀楼》）“欲穷千里目”是“目欲穷千里”的倒装，这是为了与下句“更上一层楼”形成对仗和适应诗歌平仄要求而改变了语序。（2）他担任世界地理，他的讲义模仿的是章太炎的笔法，写些古而怪之怪而古之的字，用些颠而倒之倒而颠之的奇句。（郭沫若《我的童年》）例中，“怪而古之”是“古而怪之”的颠倒，“倒而颠之”是“颠而倒之”的颠倒。（3）说的人说得津津有味，听的人听得色舞眉飞。（丁声树《现代汉语语法讲话》）例中，“色舞眉飞”是成语“眉飞色舞”的颠倒，给人印象深刻。2.倒句：又称倒装句。倒句是指作者因表达的需要而改变句子的关系，一般是倒置诗文当中相临两句的顺序。例如：（4）箫声咽，秦娥梦断秦楼月。(李白《忆秦娥》)其正确语序应为：“秦娥梦断秦楼月，箫声咽。”这里出现了因果倒装，作者为了与下句“咸阳古道音尘绝。音尘绝”形成对仗和韵律上与后句“秦楼月，年年柳色，灞陵伤别”形成顶真修辞的需要而改变语序。（5）雷峰夕照的真景我也见过，并不见佳，我认为。(鲁迅《论雷峰塔的倒掉》)例中，—般顺序为“我以为并不见佳”，作者把“并不见佳”提前，意在强调。（6）泉香而酒洌。(欧阳修《醉翁亭记》)例中，这句实为“泉洌而酒甘”，因词语的地位颠倒而调换。3.倒叙：指作者因诗文结构的需要而改变常见的表达方式。例如：（6）清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。（刘禹锡《柳枝词》）此诗由清江碧柳忆“二十年前”之事，这样开篇就能引人入胜。该诗采用“今——昔——今”相对比的方式可以更突出今日的遗憾情感，章法上回环婉曲，收到了曲尽其妙的表达效果。当然，这里的“倒叙”与记叙文中的“倒叙”完全不一样的，笔者就不赘述。

图片

（照片说明：2018年《江西教育》《教师博览》重点作者会在万年县召开，这是本人发言时的情景。）李庆陆，中小学正高级教师，省级学科带头人，“全国中考语文试题研究中心”研究员，多所高校国培专家，语文报社基础教育研究院首批讲席专家，人民出版社“教育部统编语文教材配套名著整本书阅读”书系编委，江西师大公费师范生校外导师，江西教育集团有限公司特约授课专家，第三届江西省教育学会中小学生课外阅读指导专业委员会副理事长，宜春市教育学会第一届理事会常务理事，《教师博览》《初中生之友》签约作者。 本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。